Комментарии на: Урок 13. http://www.suomen.ru/archives/29 Учебные материалы для изучающих финский язык Tue, 22 Jun 2010 13:55:12 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 От: Juri http://www.suomen.ru/archives/29/comment-page-1#comment-3429 Juri Sun, 20 Jan 2008 14:48:33 +0000 http://www.suomen.ru/?p=29#comment-3429 Похоже, что из этого урока забыли убрать куски черновиков и дооформить его. ) И ещё интересно как дословно переводятся две последние скороговорки? Некоторых слов из них не смог найти в словарях. Похоже, что из этого урока забыли убрать куски черновиков и дооформить его. )

И ещё интересно как дословно переводятся две последние скороговорки? Некоторых слов из них не смог найти в словарях.

]]> От: SKAZULYA http://www.suomen.ru/archives/29/comment-page-1#comment-613 SKAZULYA Sun, 30 Sep 2007 19:07:20 +0000 http://www.suomen.ru/?p=29#comment-613 tylsä – тупой, скучный pitää + -sta/stä – нравиться, любить (о вещах, еде); tykätä (tykkää-) – нравитЬся. lapsi on sylissä – ребёнок на руках sylilapsi - грудной ребенок tylsä – тупой, скучный

pitää + -sta/stä – нравиться, любить (о вещах, еде); tykätä (tykkää-) – нравитЬся.

lapsi on sylissä – ребёнок на руках
sylilapsi – грудной ребенок

]]>