Комментарии на: Урок 23. Monikko (Часть 1)

От: Mymla

Mymla — Thu, 20 Nov 2008 21:02:10 +0000

Смотрите на сами глассные в обоих слогах
В metsä – metsissä, потому что оно заканчивается на “ä”, эта буква во множественном в двусложных словах всегда выпадает!
В kissa – kissoille другое правило, потому что оно кончается на “а”. Если двусложное заканчивается на “а”, надо смотреть на букву в первом слоге. Если в первом слоге “u” или “o”, то “а” выпадает, как и в случае с “ä”. А если “а”, “e” или как в kissa “i”, то образуется “oi”.
А слогораздел тут непричем
И слова не сложные, а двусложные,вотЪ

От: goha

goha — Sun, 16 Nov 2008 20:53:19 +0000

Люди я не могу разобраться с 2 слож.словами вот мется (лес) слогораздел по согласным т/с, а вот кисса(кошка) то же самое,по согласным раздел с/с вроде и там и там 2 сложное слово, но в 1 случае в множ.числе и ,во 2 случае ой метсисса , киссойлле Как их определять?

От: SKAZULYA

SKAZULYA — Sun, 30 Sep 2007 20:24:31 +0000

e + i = i слова исконно финские
i + i = ei слова заимствованные

Но! ii + i = ii
только эта форма kallis –> kalliit
такой формы НЕТ kalliilla/kalleilla

kallis, kaunis, как в ед. так и во множ. числе имеют основу на I (Leila White, Suomen kielioppia ulkomaalaisille)

Опечатки в ответах к упражнению 2.