Если вы хотите рассказать о поездке или своих финских друзьях, если у вас уже есть написанные истории, пишите нам! Становитесь участниками нашего проекта!

Ведь читателям именно этого блога будет интересно прочесть о вашем опыте общения с Финляндией!

Картинка взята отсюда.

Hyvää Joulua kaikille!

С каждым днем все ближе к нам яркое и спокойное, веселое и таинственное, вкусное и возвышенное финское Рождество!

Под катом программа и прочие подробности.

Музей Кино совместно Посольством Финляндии в Москве приглашают всех любителей финского кино в ЦДХ, где с 27 января по 1 февраля проидет фестиваль “Кино Финляндии - подарки с родины Деда Мороза”.

Программа Музея Кино в Центральном доме художника (киноконцертный зал):

Вторник, 27 января в 19:30
ГРАНИЦА 1918/RAJA 1918, Лаури Терхенен, Финляндия-Россия 2008

Среда, 28 января в 19:30
МАЛЬЧИШКИ/POJAT, Микко Нисканен, Финляндия 1962

Четверг, 29 января в 19:30
ЧЁРНЫЙ ЛЁД/MUSTA JÄÄ, Петри Котвица, Финляндия 2007

Пятница, 30 января в 19:30
ШИШКА ПОД СПИНОЙ/KÄPY SELÄN ALLA, Микко Нисканен, Финляндия 1966

Суббота, 31 января

в 17:00
МУМИ-ТРОЛЛЬ И ОПАСНОЕ ЛЕТО/MUUMI JA VAARALLINEN JUHANNUS, Мария Линдберг, Финляндия 2008

в 19:30
ПЕСНЬ ОБ ОГНЕННО-КРАСНОМ ЦВЕТКЕ/LAULU TULIPUNAISESTA KUKASTA, Микко Нисканен, Финляндия 1971

Воскресенье, 1 февраля

в 17:00
ТРИ КОМНАТЫ МЕЛАНХОЛИИ/MELANKOLIAN KOLME HUONETTA, Пирье Хонкасало,
Финляндия 2004

в 19:30
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ/JOULUTARINA, Юха Вуолийоки, Финляндия 2008

Синхронный перевод с финского на русский предлагается.
Билеты продаются в кассах ЦДХ. Цена 100 руб.

27.01.2009 19:30 - 01.02.2009 23:00

Организатор
Музей Кино

Место
Центральный дом художника, ЦДХ

Адрес местонахождения
Крымский вал. 10, Москва

Для этого в Петербург приедет директор фестиваля Марко Хоме, который лично представит две уникальные по своей исторической и художественной значимости программы экспериментального финского кино.

А в качестве постновогоднего подарка на открытии 16 января вас ждет мини-концерт питерской группы raindear?, один из лучших электронных дебютов осени и зимы, по мнению редактора журнала Fuzz Макса Хагена.
С нового года - новая жизнь: своевременный вынос елки и неспешные прогулки в Электрическом Лесу!

Поробнее о событии - на сайте киноцентра “Родина”

9.12 – 30.01
Рождественские выставки «Рождение Санта-Клауса» и «Парад Деда Мороза»

Выставка «Рождение Санта-Клауса» познакомит нас с иллюстрациями Миллы Койвунен к книге Анне Лампинен «Как появился Санта-Клаус» / «Joulupukin synty».
Вы сможете окунуться в историю происхождения финского Деда Мороза. Узнать о том, как Сын Полярной Звезды превратился в Санта-Клауса, о том почему одежда у него красная, или например, почему его сапоги чёрные, а пуговицы золотые! Яркие иллюстрации и не менее удивительная история подарят рождественское настроение, как детям, так и взрослым!

«Парад Деда Мороза» - уникальная выставка почтовых открыток из собраний сотрудника Государственного музея истории религии Вадима Кустова. Мы увидим, как менялся образ Деда Мороза на протяжении последних 50-ти лет в советских новогодних открытках. Легкая ностальгия непременно порадует Вас!

Дополнительная информация по тел. 325-32-05
Адрес: Лиговский пр. 64, 4 эт., код 40В
Вход свободный

17.12 – 01.03
Выставка «Становление Финляндии» и III Санкт-Петербургский фестиваль военно-исторических клубов

Выставка знакомит посетителей с героическими, но в то же время, трагическими страницами взаимоотношений России, Швеции и Финляндии к.XVIII –н. XIX вв.
На выставке представлены живопись, графика, книги, документы, вооружение и обмундирование армий воюющих сторон из фондов Российских Государственных музеев и библиотек.

Организатор: Комитет по культуре Правительства Санкт-Петербурга, Всероссийский музей А.С.Пушкина, Центральный выставочный зал “Манеж” и Центр петербургских искусств “АВИТ”
Дополнительная информация по тел.: 713-07-17
Адрес: Музей Державина, наб. реки Фонтанки, 118
Билеты в кассе музея

18.12- 16.02
Выставка финского художника Вигго Валленщельда

В Мраморном дворце Русского музея проходит выставка, широко представляющая творчество финского художника Вигго Валленщельда.
Вигго Валленщельд стал “Молодым художником 2005 года” в Финляндии. Он всегда шел своим путем в искусстве. Его работы, внешне реалистичные и технически тонкие, освещают как сложные темы: неполноценность, отстраненность, так и более простые.

Организатор: Генеральное консульство Финляндии в Санкт-Петербурге, Русский музей, Поддержка: Художественный музей города Хельсинки, Frame, Nokia Corporation
Дополнительная информация по тел.: 331-76-29
Адрес: Мраморный дворец, ул.Миллионная, 5/1

19.12 – 30.01
Ежегодный международный предрождественский проект «МЭЙЛАРТИССИМО-2008»

В центральном музее связи имени А.С. Попова открыта ежегодная предрождественская международная выставка почтовых открыток «Мэйлартиссимо - 2008», которая в этом году является юбилейной – пятой по счету, и проходит в рамках проекта «Балтийская коммуникация». В одном из разделов будут представлены графические работы финских художников, присланных в рамках совместного проекта с Lahti Art museum (Финляндия).

Дополнительная информация по тел.: 323-97-18
Адрес: Центральный музей связи имени А.С. Попова, Почтамтский пер., д. 4

14.01 в 18.00
Café Lingua

Институт Финляндии продолжает встречи Café Lingua!
Каждую вторую среду месяца наши двери открыты для изучающих русский, финский, шведский языки и желающих попрактиковаться. Как всегда уютная и неформальная атмосфера, игровые и музыкальные программы, чашка горячего кофе и конечно же актуальная тема для беседы.

мы приглашаем Вас на просмотр художественного фильма!
Вход свободный

16.01 в 19.45 и 17.01 в 21.15
Avanto Festival – фестиваль экспериментального кино и музыки Финляндии

Сразу после трех недель традиционного досуга, крупнейший финский фестиваль медиаискусства AVANTO берется за исключительно нетрадиционное кинообразование.

16 и 17 января в киноцентре «Родина» будет представлена редкая и необычная программа фильмов отцов-основателей финского экспериментального кино.

Организатор: Киноцентр «Родина»
Поддержка: Институт Финляндии в Санкт-Петербурге
Дополнительная информация: 8-921-986-16-69, www.rodinakino.ru
Адрес: Киноцентр «Родина», ул. Караванная, 12

21.01 в 14.00 и 22.01 в 19.00
Спектакль «ПАНИКА. МУЖЧИНЫ НА ГРАНИ НЕРВНОГО СРЫВА»

Белый театр Музея Достоевского представит премьеру спектакля «Паника. Мужчины на грани нервного срыва». Пьеса - в меру интеллектуальная, в меру развлекательная мелодрама о трех сорокалетних мужчинах, переживающих кризис среднего возраста. Живые диалоги, узнаваемые ситуации, комические перевертыши, пародия на психоанализ, упругий ритм мегаполиса и чувство сострадания к трем беспомощным персонажам, запутавшимся в своей жизни.
Автор пьесы – Мика Мюллюахо, один из самых заметных молодых режиссеров Финляндии, впервые выступил в жанре драматургии. Спектакль «Паника» по его же пьесе – зрительский хит в Финляндии 2006 года.
В спектакле заняты Александр Баргман, Виталий Коваленко и Александр Новиков, актеры, органично существующие в импровизационном жанре.

Организаторы: Комитет по культуре Правительства Санкт-Петербурга, Литературно-мемориальный музей Ф.М.Достоевского, Белый театр Музея Достоевского, Генеральное консульство Финляндии в Санкт-Петербурге, Институт Финляндии в Санкт-Петербурге, Информационный центр Финского театра в Хельсинки
Дополнительная информация по тел. 571-40-31, www.md.spb.ru.
Адрес: Музей Достоевского, Кузнечный пер. 5/2, Метро «Достоевская», «Владимирская»

Билеты в театральных кассах города и кассе музея

Уважаемые посетители!Институт Финляндии закрывается на рождественские каникулы 31.12 – 10.01

“Mielikuvitusäitimme olivat kaksoissisarukset”, Carlos jatkaa juttua. “He olivat syntyneet sirkuksessa, ja toisesta oli tullut leijonankesyttäjä ja toisesta käärmenainen”, hän tarinoi. “Minun äitini oli leijonankesyttäjä”, vaari sanoo. “Eräänä päivänä hän näki yleisön joukossa miehen, johon hän ihastui. Äitini pyysi tätä miestä kesken esityksen leijonan häkkiin ja sanoi miehelle, ettei tämä pääsisi pois ennen kuin suostuisi hänen kosintaansa. Asia oli sitten sillä selvä”, vaari muistaa. “Minun äitini oli käärmenainen. Myös hän tapasi miehensä sirkuksessa, jossa tuleva isäni oli trapetsitaiteilijana. Tarinani mukaan äidilläni oli hääpäivänään jalat ja kädet sellaisessa solmussa, että sen selvittämiseen kului monta tuntia”, Carlos kertoo.

Tarina jatkuu…

“365 kertomusta”

Kirjoittanut Jacqueline Bovy/ suomentanut Anna Heroja