Финский язык

Kalevalan päivä

Читать полностью Kalevalan päivä…

Урок 37. Глаголы-чувства

Вот уже почти пришла весна Солнце пригревает, дни стали длиннее… Обостряются чувства и ощущения… Узнаем сегодня о том, как сказать о них на финском

Читать полностью Урок 37. Глаголы-чувства…

Москва! Внимание поиск!

Вот уже неоднократно спрашивали у нас, почему в Москве никаких мероприятий не устраивается, и почему все в Питере.
Я думаю, получается так, не только потому что Москва от Финляндии дальше, а еще и потому что московские любители  всего суомского рассредоточены по мегаполису.
Чтобы что-то организовать нужна… правильно, организация!

Поэтому обращаемся к вам, жители столицы, забредающие на наш сайт! Напишите нам в комменты, расскажите про себя: почему вам нравится Финляндия и каких бы мероприятий вам бы хотелось в Москве.
Может, вы что-нибудь знаете о финских тусовках в Москве или есть какие-либо идеи на эту тему? Может, что-то где-то уже есть, а мы не знаем?
Обещаем информационную поддержку, с удовольствием расскажем о вас

Если нет чего-то, то можно же сделать! :))) Пишите!

Водская выставка

Между прочим, выставка, посвященная Водскому народу будет открыта до конца февраля! Вы еще успеете сходить и увидеть наброски к водской азбуке (сравнить с финской ;)), фотографии водской земли и вожан.
Кстати, об азбуке. Если у кого-нибудь есть возможность или какие-либо идеи, как можно было бы ее издать, то мы будем рады любым предложениям! Молодым вожанам она очень нужна, и она уже рисуется, а вот где издавать и как, пока неясно.
Водский язык похож на финский, но тем не менее отличается и по звучанию, и по некоторым словам. Будет жалко, если он забудется и уйдет в историю насовсем.

Адрес выставки: ул. Гороховая, д.41, в здании библиотеки во дворе (указатели висят).

Фотографии с открытия выставки

Читать полностью Водская выставка…

День Калевалы заранее

Официально День Калевалы празднуется 28 февраля, но у нас его решили отметить на две недели раньше и вот почему:

16 февраля к 120-летию полного перевода на русский язык карело-финского народного эпоса.
Библиотека Национальных литератур

Санкт-Петербург, ул. Гороховая, д.41
Начало в 14-00
В программе:
1. Слово о “Калевале”
2. Выступление чтецов и поэтов
3. Выступление группы “Бестиарий”
4. Открытие фотовыставки и выставки рисунков:
“VADDAMAA - ВОДСКАЯ ЗЕМЛЯ”.
5. Демонстрация тематических видеофильмов и пр.
6. Обзор и распространение тематической литературы и сувениров.
Приглашаются все желающие.
Вход свободный
+ День рождения группы “Бестиарий”

Вот тут можно увидеть и послушать ролик Бестиария. Рекомендую

А вот здесь можно заглянуть в виртуальный водский музей, узнать побольше о племени водь и даже немного поучить водский язык! Сайт еще на стадии разработки, но уже есть что почитать и посмотреть

И еще открыточное.

Интересный финский сайт о том, как делают открытки.

Hyvää Ystävänpäivää!!! :)

А в Питере со-о-олнышко!!!!! :))) А в мире День Святого Валентина! А в Финляндии День Друга! Это такое открыточное сумасшествие, касающееся не только влюбленных, но и всех-всех-всех, у кого есть друзья! Сравнимо оно только разве что с Рождеством
Читать полностью Hyvää Ystävänpäivää!!! :)…

Урок 36. Управление глаголов (часть вторая)

Перейдем теперь к глаголам, требующим Illatiivi (Mihin?).

Читать полностью Урок 36. Управление глаголов (часть вторая)…

Урок 36. Управление глаголов (часть первая).

Ура-ура, мы вернулись! Привет всем, кто соскучился по нашим урокам! Мы вот по вам соскучились
Надеемся, что интерес к финскому не угас, предыдущий материал уложился, и мы сможем с новыми силами взяться за следующий

Этот урок хотелось бы посвятить теме не столь сложной как какой-нибудь пассив, но не менее важной, а именно обратить внимание на падежи существительных и местоимений, употребляемых с определенными глаголами.
Читать полностью Урок 36. Управление глаголов (часть первая)….