Финский язык

Учебное аудио и видео

Ноябрь 23, 2008 в 20:30 | Ссылки | 1 комментарий

На Ютубе, а конкретнее вот здесь, выложено что-то типа учебника, тренирующее произношение и обогощающее лексику! Называется “Learn and pronounce Finnish”.

Замечатальная штука! От алфавита до инструментов, от числительных до рыболовных принадлежностей!

Полезная функция: переводчик

Октябрь 21, 2008 в 23:50 | Ссылки | Комментарии - 3

Google предлагает своим пользователям инструмент (пока в бета-версии) - переводчик, в списке языков которого в том числе и любимый нами финский язык. Можно переводить как отдельные слова, так и целые веб-страницы. Приятная опция - при наведении на отдельное предложение в тексте всплывает первоначальный финский вариант.

Можно пользоваться функцией “поиск с переводом” - вводим слово по-русски, указываем язык поиска “финский”, система переводит слово на финский язык, ищет, а результаты выдает нам опять на русском.

Хотя, перевод, конечно, корявый, но иногда может пригодиться. А вдруг?!

Хорошие упражнения для изучающих финский язык

Июль 24, 2008 в 13:47 | Ссылки | Комментарии - 6

Могу порекомендовать сайт для тех, кто хочет немного попрактиковаться в выполнении различных упражнений по финскому языку: на грамматику, понимание языка как письменное, так и устное. Правильность выполнения проверяется тут же, сразу. Сайт финский и задания к упражнениям также на финском языке, так что какой-то минимум языка нужен. Удачи! www.yle.fi/opinportti/supisuomea

Финские радиостанции в сети

Июль 7, 2008 в 19:17 | Музыка, Ссылки | 1 комментарий

Полный список

Велофинляндия

Июль 3, 2008 в 14:10 | Ссылки | Комментарии - 5

С удовольствием хочу порекомендовать всем тем, кто бодр духом и добр душой, вело-финский форум наших друзей, питерского Велопитера. На форуме ищутся попутчики для совместных поездок, обсуждаются вопросы получения виз, поселения, временного проживания в Финляндии. Думаю, кое-кому будет интересно.

А кстати, велосипедисты тут имеются?

И еще открыточное.

Февраль 14, 2008 в 12:52 | О финнах, Ссылки | Комментариев нет

Интересный финский сайт о том, как делают открытки.

Шуточное…

Сентябрь 17, 2007 в 13:00 | Ссылки | Комментарии - 8

У минуллы все есть.

У минуллы все есть: и асунто и туки.
И катто не течёт и сауна на “ять”.
И тюттёчек люблю по прежнему я тюкать,
А если позовет, не прочь и ракастать.

На Vappu Симу пью, на Joulu ем я кинкку ,
Хлеб с дыркою (ржаной! Ни блин - Не каравай).
Нют чаще не с женой, а с кяннюкой в обнимку:
Ей хочешь - дашь пухнуть , не хочешь не давай…
У мунуллы все есть в мун дорогой Suomi .
И турва и покой, и тишь и благодать.
И даже туннус свой, (по-русски значит номер)
Чтоб в тиетоконе могли меня сыскать.

У нас всего пальон , есть даже тили с раха .
А бумцы-енцы-бум нам не дает скучать,
От олут с маккарой лишь розовеет ряха
И нету больше сил ни цвести, ни процветать…

У минуллы все есть в мун дорогой Suomi,
И всем доволен я, но, в общем - то не рад:
Пожар войны горит в оставленном мной доме,
А совесть заправил все прибывает в коме…
У минуллы все есть, но
Нет пути назад…

Сергей Куликов Tampere 8.12.1999

Источник Кстати, может, кому будет интересна информация, размещенная на сайте. Опять о финнах, о Финляндии. К сожалению, ссылки на закачку фильмов не работают, а так - можно погулять.

Еще один финский клуб

Август 6, 2007 в 12:38 | Ссылки | Комментариев нет

Приветствуем еще один Финский клуб!

В блоге динамично появляются новости из жизни Финляндии, творчество участников клуба, переводы, анонсы, конкурсы. Можно также почитать Сказочные уроки финского

Suomiklubi

Август 3, 2007 в 09:49 | Ссылки | Комментарии - 2

Как раз с уходом энтузиастов в отпуск, хотим обратить ваше внимание на русско-финский, а точнее, петербургско-финский клуб. Создан совместно питерскими и финскими студентами с целью культурного и информационного обмена.

Интересная информация оттуда для тех, кто хотел бы стать тьютором для финского студента, прибывающего в Петербург на учебу. Читать полностью Suomiklubi…